KABUL (AP).- Por lo menos 12 oficiales murieron el jueves en Afganistán luego de que explotó una bomba colocada en el camino y por el ataque de un presunto militar afgano, informaron las autoridades.
En el primer ataque, autoridades de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) informaron que un hombre vestido con el uniforme del ejército afgano mató a tiros dos miembros de la alianza.
La OTAN no dio a conocer las nacionalidades de los miembros de la alianza fallecidos. Tampoco refirió qué pasó con el atacante, si fue asesinado o capturado.
En París, la oficina de la presidencia en Francia informó el jueves que dos integrantes de la Legión Extranjera del ejército francés fueron asesinados en Afganistán. En un comunicado de la oficina del presidente Nicolas Sarkozy se informó que un hombre vestido con el uniforme del ejército afgano disparó a los soldados.
El tiroteo parece ser el más reciente en una serie de ataques efectuados por fuerzas de seguridad afganas contra sus socios de la coalición.
En el segundo ataque, autoridades afganas informaron que una bomba colocada en el camino mató a 10 oficiales de la policía e hirió a otro en la provincia de Helmand, en el suroeste.
El vocero del Talibán Qari Yousef Ahmadi se adjudicó la responsabilidad del ataque en una llamada a The Associated Press.
Daud Ahmadi, vocero del gobernador provincial, y el jefe de la policía Haji Abdul Marjan dijeron que la detonación del jueves destruyó una camioneta de la policía cuando se dirigía hacia la villa de Zarghun Kalay en el distrito Nad Ali de Helmand.
