Alfredo Simón cubrió siete innings para anotarse su primera victoria en ocho aperturas desde la pausa del Juego de Estrellas y Todd Frazier sacudió un jonrón en la victoria 5-3 de los Rojos de Cincinnati ante los Bravos de Atlanta.
El dominicano Simón (13-8), con foja de 0-5 desde que lanzó en el Juego de Estrellas, colgó ceros en los primeros seis innings antes de permitir una carrera en el séptimo. Toleró cinco hits, con un boleto y seis ponches.
Manny Parra y el dominicano Jumbo Díaz se encargaron del octavo.
Seattle logra barrida sobre Boston
Dustin Ackley pegó tres imparables y anotó tres carreras, mientras que el bullpen de Seattle se lució por segundo día consecutivo, en el juego que los Marineros ganaron 8-6 a los Medias Rojas de Boston.
Los Marineros completaron su primera barrida en la historia en una serie de tres encuentros o más en el Fenway Park. Boston ha sufrido ocho derrotas consecutivas. Fernando Rodney escapó de un atolladero con la casa llena en la novena para su salvamento 38 de la temporada.
CUBS BALTIMORE
2 1
BALTIMORE TB C H CE BB P AVG
Nick Markakis RF 4 0 0 0 0 1 .286
Steve Pearce 1B 4 1 1 1 0 2 .287
Adam Jones CF 3 0 0 0 1 1 .286
Nelson Cruz LF 3 0 0 0 1 1 .255
J.J. Hardy SS 3 0 0 0 0 0 .282
Chris Davis 3B 3 0 0 0 0 2 .189
Caleb Joseph C 3 0 0 0 0 1 .222
Jonathan Schoop 2B 3 0 0 0 0 2 .215
Miguel González P 2 0 0 0 0 1 .000
Brad Brach P 0 0 0 0 0 0 .000
Delmon Young PH 0 0 0 0 0 0 .300
Brian Matusz P 0 0 0 0 0 0 .000
TOTALES 28 1 1 1 2 11
Batting HR – S Pearce (14, 7th inning off T Wada 0 on, 0 Out) RBI – S Pearce (35) Team LOB – 3
CUBS TB C H CE BB P AVG
Chris Coghlan LF 4 1 1 0 0 1 .267
Javier Báez SS 4 0 0 0 0 2 .207
Anthony Rizzo 1B 3 0 1 1 0 1 .278
Luis Valbuena 3B 4 0 0 0 0 0 .241
Welington Castillo C 3 0 0 0 0 0 .237
Arismendy Alcántara CF 3 1 2 1 0 0 .228
Logan Watkins 2B 3 0 0 0 0 0 .300
Matt Szczur RF 3 0 1 0 0 0 .167
Tsuyoshi Wada P 2 0 1 0 0 0 .083
Neil Ramírez P 0 0 0 0 0 0 .000
Ryan Sweeney PH 1 0 0 0 0 0 .252
Pedro Strop P 0 0 0 0 0 0 .000
Héctor Rondón P 0 0 0 0 0 0 .000
TOTALES 30 2 6 2 0 4
Batting 2B – C Coghlan (20, M Gonzalez); A Rizzo (23, M Gonzalez) HR – A Alcantara (4, 5th inning off M Gonzalez 0 on, 1 Out) RBI – A Rizzo (70), A Alcantara (14) Runners left in scoring position, 2 out – W Castillo 1, R Sweeney 1 Team LOB – 5 Running SB – A Alcantara (7, 2nd base off B Brach/C Joseph)
EQUIPOS 123 456 789 C H E
BALTIMORE 000 000 100 1 1 0
CUBS 000 011 00X 2 6 0
BALTIMORE IL H C CL BB P EFE
Miguel González (P, 6-7) 6.1 6 2 2 0 3 3.75
Brad Brach 0.2 0 0 0 0 0 2.54
Brian Matusz 1.0 0 0 0 0 1 3.92
CUBS IL H C CL BB P EFE
Tsuyoshi Wada (G, 4-1) 6.1 1 1 1 1 8 2.56
Neil Ramírez 0.2 0 0 0 1 1 1.11
Pedro Strop 1.0 0 0 0 0 1 2.36
Héctor Rondón (S-21) 1.0 0 0 0 0 1 2.81
CINCINNATI ATLANTA
5 3
ATLANTA TB C H CE BB P AVG
Jason Heyward RF 4 0 2 1 1 1 .272
Phil Gosselin SS 4 0 2 0 1 1 .304
Freddie Freeman 1B 4 0 0 0 1 1 .292
Justin Upton LF 5 0 0 0 0 1 .287
Chris Johnson 3B 4 0 1 0 0 2 .272
Evan Gattis C 3 2 2 1 0 1 .276
Tommy La Stella 2B 4 0 1 1 0 0 .267
B.J. Upton CF 3 0 0 0 1 1 .205
Aaron Harang P 2 0 0 0 0 1 .080
David Carpenter P 0 0 0 0 0 0 .000
Ryan Doumit PH 1 0 0 0 0 0 .194
David Hale P 0 0 0 0 0 0 .063
Emilio Bonifacio PH 1 1 1 0 0 0 .275
TOTALES 35 3 9 3 4 9
Batting 2B – E Gattis (17, A Simon); T La Stella (14, A Simon) HR – E Gattis (20, 9th inning off L Ondrusek 0 on, 0 Out) RBI – J Heyward (52), E Gattis (50), T La Stella (29) 2-out RBI – J Heyward Runners left in scoring position, 2 out – J Upton 2, C Johnson 1, A Harang 2, R Doumit 1 GIDP – F Freeman Team LOB – 10 Running SB – C Johnson (5, 2nd base off A Simon/D Mesoraco), B Upton (19, 2nd base off A Simon/D Mesoraco) Fielding DP – 1 (P Gosselin-T La Stella-F Freeman)
CINCINNATI TB C H CE BB P AVG
Billy Hamilton CF 4 0 0 0 0 0 .265
Todd Frazier 3B 4 2 2 1 0 2 .279
Brandon Phillips 2B 3 1 1 0 1 1 .269
Devin Mesoraco C 3 0 0 0 1 2 .273
Jay Bruce RF 4 2 2 0 0 0 .221
Ryan Ludwick LF 2 0 0 1 1 0 .250
Brayan Peña 1B 4 0 2 1 0 0 .262
Zack Cozart SS 4 0 3 2 0 0 .225
Alfredo Simón P 3 0 0 0 0 2 .102
Manny Parra P 0 0 0 0 0 0 .000
Jumbo Diaz P 0 0 0 0 0 0 .000
Jack Hannahan PH 1 0 0 0 0 1 .125
Logan Ondrusek P 0 0 0 0 0 0 .000
Jonathan Broxton P 0 0 0 0 0 0 .000
TOTALES 32 5 10 5 3 8
Batting 3B – Z Cozart (4, D Hale) HR – T Frazier (22, 7th inning off D Hale 0 on, 1 Out) SF – R Ludwick RBI – T Frazier (67), R Ludwick (41), B Pena (25), Z Cozart 2 (33) 2-out RBI – B Pena, Z Cozart Runners left in scoring position, 2 out – A Simon 2, J Hannahan 1 GIDP – R Ludwick Team LOB – 7 Running SB – J Bruce (12, 2nd base off A Harang/E Gattis) Fielding DP – 1 (B Phillips-Z Cozart-B Pena)
EQUIPOS 123 456 789 C H E
ATLANTA 000 000 102 3 9 0
CINCINNATI 000 301 10X 5 10 0
ATLANTA IL H C CL BB P EFE
Aaron Harang (P, 10-8) 5.1 8 4 4 2 5 3.60
David Carpenter 0.2 0 0 0 0 1 3.56
David Hale 2.0 2 1 1 1 2 3.01
CINCINNATI IL H C CL BB P EFE
Alfredo Simón (G, 13-8) 7.0 5 1 1 1 6 3.26
Manny Parra 0.1 1 0 0 1 0 4.36
Jumbo Diaz 0.2 0 0 0 0 2 2.74
Logan Ondrusek 0.2 2 2 2 0 1 4.63
Jonathan Broxton(S-7) 0.1 1 0 0 2 0 1.36
YANQUIS WHITE SOX
7 4
WHITE SOX TB C H CE BB P AVG
Alexei Ramírez SS 5 1 1 1 0 1 .285
Carlos Sánchez 2B 5 0 2 0 0 0 .316
José Abreu 1B 5 1 2 0 0 2 .308
Avisail García RF 4 1 1 1 0 3 .241
Conor Gillaspie 3B 4 1 1 2 0 0 .303
Paul Konerko DH 4 0 0 0 0 3 .229
Dayan Viciedo LF 4 0 1 0 0 0 .233
Tyler Flowers C 3 0 0 0 0 1 .235
Jordan Danks CF 4 0 1 0 0 0 .190
TOTALES 38 4 9 4 0 10
Batting HR – A Ramirez (12, 1st inning off C Capuano 0 on, 0 Out), A Garcia (4, 9th inning off D Robertson 0 on, 0 Out), C Gillaspie (6, 6th inning off C Capuano 1 on, 2 Out) RBI – A Ramirez (60), A Garcia (11), C Gillaspie 2 (48) 2-out RBI – C Gillaspie 2 Runners left in scoring position, 2 out – J Abreu 1, A Garcia 1, J Danks 1 Team LOB – 5 Fielding E – D Viciedo (8, field) DP – 2 (C Gillaspie-A Ramirez-J Abreu, A Ramirez-J Abreu)
YANQUIS TB C H CE BB P AVG
Derek Jeter SS 5 0 0 0 0 0 .265
Martín Prado LF 5 1 1 0 0 2 .267
Mark Teixeira 1B 5 1 1 1 0 1 .233
Carlos Beltrán DH 4 2 1 0 1 0 .239
Chase Headley 3B 3 1 1 0 2 1 .245
Francisco Cervelli C 3 1 0 0 1 3 .278
Brian McCann PH 1 1 1 3 0 0 .235
Zelous Wheeler RF 2 0 0 1 0 2 .243
Jacoby Ellsbury CF 1 0 1 0 0 0 .277
Ichiro Suzuki CF-RF 4 0 2 2 0 0 .283
Brendan Ryan 2B 3 0 0 0 0 1 .213
Stephen Drew PH-2B 0 0 0 0 1 0 .172
TOTALES 36 7 8 7 5 10
Batting 2B – M Teixeira (9, C Sale); C Beltran (21, J Petricka); C Headley (5, C Sale) HR – B McCann (15, 10th inning off J Petricka 2 on, 2 Out) RBI – M Teixeira (54), B McCann 3 (54), Z Wheeler (4), I Suzuki 2 (17) 2-out RBI – B McCann 3, Z Wheeler, I Suzuki 2 Runners left in scoring position, 2 out – Z Wheeler 1, B Ryan 1 GIDP – D Jeter, M Teixeira Team LOB – 6 Running SB – J Ellsbury (35, 2nd base off J Guerra/T Flowers) Fielding Outfield assists – Z Wheeler
EQUIPOS 123 456 789 10 C H E
WHITE SOX 100 002 001 0 4 9 1
YANQUIS 000 004 000 3 7 8 0
WHITE SOX IL H C CL BB P EFE
Chris Sale 6.0 4 4 0 3 7 2.03
Zach Putnam 1.0 1 0 0 0 0 1.99
Javy Guerra 1.1 1 0 0 1 1 2.88
Jake Petricka(P, 0-3) 1.1 2 3 3 1 2 2.57
YANQUIS IL H C CL BB P EFE
Chris Capuano 6.0 6 3 3 0 5 4.37
Esmil Rogers 0.2 0 0 0 0 1 5.35
Rich Hill 0.1 0 0 0 0 0 3.86
Adam Warren 1.0 0 0 0 0 1 3.38
David Robertson 1.0 1 1 1 0 1 3.06
David Huff (G, 3-1) 1.0 2 0 0 0 2 2.51
SEATTLE BOSTON
8 6
SEATTLE TB C H CE BB P AVG
Austin Jackson CF 4 1 2 0 1 0 .266
Dustin Ackley LF 5 3 3 1 0 0 .256
Robinson Canó 2B 2 1 0 0 0 0 .326
Brad Miller 2B 2 0 1 2 0 0 .200
Kendrys Morales DH 3 0 2 1 1 1 .230
Endy Chávez PR-DH 1 1 0 0 0 1 .276
Kyle Seager 3B 3 2 2 2 1 0 .277
Logan Morrison 1B 4 0 2 1 0 0 .244
Chris Denorfia RF 3 0 0 1 0 1 .244
Mike Zunino C 3 0 0 0 1 2 .206
Chris Taylor SS 4 0 1 0 0 1 .329
TOTALES 34 8 13 8 4 6
Batting 2B – D Ackley (26, A Webster); B Miller (10, E Mujica); L Morrison (12, A Webster) 3B – D Ackley (3, A Webster) SF – B Miller, C Denorfia RBI – D Ackley (54), B Miller 2 (30), K Morales (31), K Seager 2 (80), L Morrison (27), C Denorfia (3) 2-out RBI – B Miller, L Morrison Runners left in scoring position, 2 out – E Chavez 1, M Zunino 1, C Taylor 1 GIDP – D Ackley Team LOB – 5 Running SB – C Taylor (2, 2nd base off H Hembree/C Vazquez) CS – C Taylor (2, 3rd base by H Hembree/C Vazquez) Picked Off – M Zunino (1st base, C Vazquez) Fielding PB – M Zunino DP – 1 (D Farquhar-L Morrison)
BOSTON TB C H CE BB P AVG
Brock Holt SS 5 2 2 0 1 1 .290
Dustin Pedroia 2B 5 0 0 0 1 1 .281
David Ortiz DH 3 1 1 0 1 2 .265
Kelly Johnson PR-DH 2 0 1 1 0 1 .212
Yoenis Céspedes LF 4 2 3 1 1 0 .256
Mike Napoli 1B 3 1 0 1 1 1 .261
Allen Craig RF 4 0 2 0 0 1 .214
Will Middlebrooks 3B 5 0 2 3 0 2 .198
Mookie Betts CF 3 0 2 0 2 0 .254
Christian Vázquez C 4 0 0 0 0 0 .221
Daniel Nava PH 1 0 0 0 0 1 .260
TOTALES 39 6 13 6 7 10
Batting 2B – K Johnson (10, C Furbush); Y Cespedes (30, H Iwakuma); A Craig (2, D Farquhar); W Middlebrooks (7, H Iwakuma) RBI – K Johnson (23), Y Cespedes (85), M Napoli (47), W Middlebrooks 3 (14) 2-out RBI – Y Cespedes, W Middlebrooks 2 Runners left in scoring position, 2 out – B Holt 2, K Johnson 2, M Napoli 1, A Craig 1, M Betts 1 Team LOB – 15 Running SB – B Holt (8, 2nd base off F Rodney/M Zunino), M Betts (3, 3rd base off F Rodney/M Zunino) Fielding PB – C Vazquez 2 DP – 1 (D Pedroia-B Holt-M Napoli)
EQUIPOS 123 456 789 C H E
SEATTLE 300 120 011 8 13 0
BOSTON 302 000 010 6 13 0
SEATTLE IL H C CL BB P EFE
Hisashi Iwakuma 2.1 6 5 5 1 1 2.83
Dominic Leone(G, 7-2) 2.2 0 0 0 3 3 2.47
Joe Beimel 0.2 1 0 0 0 0 1.17
Danny Farquhar 1.1 3 0 0 0 1 2.56
Charlie Furbush 0.1 2 1 1 0 1 3.96
Tom Wilhelmsen 0.2 0 0 0 1 1 2.09
Fernando Rodney (S-38) 1.0 1 0 0 2 3 2.19
BOSTON IL H C CL BB P EFE
Allen Webster(P, 3-2) 4.1 8 6 6 2 5 5.81
Craig Breslow 0.2 0 0 0 0 0 4.84
Heath Hembree 1.0 1 0 0 2 0 0.00
Tommy Layne 1.1 2 1 0 0 0 0.87
Junichi Tazawa 0.2 0 0 0 0 0 3.00
Edward Mujica 1.0 2 1 1 0 1 4.28
