“El arte del sonido” une a culturas muy disímiles

En el marco del octogésimo aniversario de las relaciones diplomáticas entre Centroamérica y Japón se realizó el “Concierto de Koto”, el cual contó con la asistencia del ministro de…

“El arte del sonido” une a culturas muy disímiles

En el marco del octogésimo aniversario de las relaciones diplomáticas entre Centroamérica y Japón se realizó el “Concierto de Koto”, el cual contó con la asistencia del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y del embajador de Japón,&#8

En el marco del octogésimo aniversario de las relaciones diplomáticas entre Centroamérica y Japón se realizó el “Concierto de Koto”, el cual contó con la asistencia del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y del embajador de Japón, Takashi Fuchigami.

El concierto instrumental, que conmemora el “Año de la Amistad Japón-SICA 2015”, contó con la participación de la afamada artista japonesa Yumi Kurosawa, quien tocó el Koto durante más de dos horas; y además, la intervención especial del reconocido hindú Deep Singh, percusionista de tabla. 

“Podríamos hablar durante un largo rato acerca del misterioso y distante Japón, que nunca deja de sorprendernos con sus manifestaciones artísticas cultivadas a través de miles de años, pero hoy estamos aquí por los lazos amistosos que unen a República Dominicana y a Japón”, dijo el ministro de Cultura al dejar inaugurado el concierto. 

Desde lo tradicional

Bajo el lema: “El arte del sonido, de lo tradicional a lo contemporáneo”, los artistas invitados interpretaron 14 piezas musicales que, en su mayoría, son composiciones realizadas por Yumi Kurosawa. “Flor del cerezo”, “Rapto”, “Tres lunas”, “Desorden”, “Canción de cuna de Takeda”, “Interludio”, “Espacio interior” y “Mirando al cielo”, fueron sólo algunas de las composiciones interpretadas por el dúo. 

Con la realización de este tipo de evento se demuestra una vez más que la música no tiene fronteras, porque tanto la comunidad japonesa, residente en el país, como los nacionales dominicanos disfrutaron las composiciones originales que mezclaron a la perfección la lírica tradicional japonesa con la contemporánea. Cada una de las composiciones clásicas interpretadas por los artistas evocó una historia, un sentimiento o una vivencia que le permitió al espectador hacer un recorrido cultural por las calles y los rincones de uno de los países que, a toda costa, ha sabido conservar sus costumbres y tradiciones.

Sin embargo, la gran sorpresa de la noche se produjo ante la ovación de los asistentes cuando los artistas interpretaron, a nivel instrumental, como las demás piezas, la canción “Compadre Pedro Juan”, uno de los merengues dominicanos más difundidos a nivel nacional e internacional.

La gala musical se realizó de modo gratuito en el auditorio Enriquillo Sánchez del Ministerio de Cultura, con el objetivo de fomentar la unión intercultural entre ambas nacionalidades, donde se hizo uso exclusivo de “El koto”, un arpa japonesa que tiene similitud con el piano, y “La tabla”, un instrumento de percusión parecido a un tambor. La fiesta finalizó cerca de las 11:00 de la noche.

Dos artistas que brillan con sus composiciones

Kurosawa, quien radica en Estados Unidos, ha trabajado con el género de la música tradicional japonesa y clásica contemporánea. El acercamiento innovador en sus composiciones originales no tiene limitaciones y mezcla perfectamente su formación tradicional con elementos musicales modernos, como el jazz y la armónica electrónica. Mientras que la versatilidad de Deep Singh le ha permitido compartir escenarios con afamados artistas.

Posted in Sin categoría

En el marco del octogésimo aniversario de las relaciones diplomáticas entre Centroamérica y Japón se realizó el “Concierto de Koto”, el cual contó con la asistencia del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y del embajador de Japón, Takashi Fuchigami.

El concierto instrumental, que conmemora el “Año de la Amistad Japón-SICA 2015”, contó con la participación de la afamada artista japonesa Yumi Kurosawa, quien tocó el Koto durante más de dos horas; y además, la intervención especial del reconocido hindú Deep Singh, percusionista de tabla.

“Podríamos hablar durante un largo rato acerca del misterioso y distante Japón, que nunca deja de sorprendernos con sus manifestaciones artísticas cultivadas a través de miles de años, pero hoy estamos aquí por los lazos amistosos que unen a República Dominicana y a Japón”, dijo el ministro de Cultura al dejar inaugurado el concierto.

Desde lo tradicional

Bajo el lema: “El arte del sonido, de lo tradicional a lo contemporáneo”, los artistas invitados interpretaron 14 piezas musicales que, en su mayoría, son composiciones realizadas por Yumi Kurosawa. “Flor del cerezo”, “Rapto”, “Tres lunas”, “Desorden”, “Canción de cuna de Takeda”, “Interludio”, “Espacio interior” y “Mirando al cielo”, fueron sólo algunas de las composiciones interpretadas por el dúo.

Con la realización de este tipo de evento se demuestra una vez más que la música no tiene fronteras, porque tanto la comunidad japonesa, residente en el país, como los nacionales dominicanos disfrutaron las composiciones originales que mezclaron a la perfección la lírica tradicional japonesa con la contemporánea. Cada una de las composiciones clásicas interpretadas por los artistas evocó una historia, un sentimiento o una vivencia que le permitió al espectador hacer un recorrido cultural por las calles y los rincones de uno de los países que, a toda costa, ha sabido conservar sus costumbres y tradiciones.

Sin embargo, la gran sorpresa de la noche se produjo ante la ovación de los asistentes cuando los artistas interpretaron, a nivel instrumental, como las demás piezas, la canción “Compadre Pedro Juan”, uno de los merengues dominicanos más difundidos a nivel nacional e internacional.

La gala musical se realizó de modo gratuito en el auditorio Enriquillo Sánchez del Ministerio de Cultura, con el objetivo de fomentar la unión intercultural entre ambas nacionalidades, donde se hizo uso exclusivo de “El koto”, un arpa japonesa que tiene similitud con el piano, y “La tabla”, un instrumento de percusión parecido a un tambor. La fiesta finalizó cerca de las 11:00 de la noche.

Dos artistas que brillan con sus composiciones

Kurosawa, quien radica en Estados Unidos, ha trabajado con el género de la música tradicional japonesa y clásica contemporánea. El acercamiento innovador en sus composiciones originales no tiene limitaciones y mezcla perfectamente su formación tradicional con elementos musicales modernos, como el jazz y la armónica electrónica. Mientras que la versatilidad de Deep Singh le ha permitido compartir escenarios con afamados artistas.

Posted in Sin categoría

Más de

Más leídas de

Las Más leídas