“Elefante blanco”

Los elefantes blancos o albinos, un tipo raro de elefante, eran sagrados y símbolo del poder real en Siam, hoy Tailandia. Cuando los reyes estaban disgustados con un súbdito, le regalaban un elefante blanco. Los extremos cuidados y el costoso mantenimiento de estas bestias sagradas y de las que no se podía sacar ningún provecho, terminaban por arruinar a quien las había recibido. En Occidente decimos hoy “elefante blanco” en referencia a posesiones costosas, inútiles e improductivas. El Consejo Estatal del Azúcar (CEA), antiguo pilar de la economía nacional, administrador de los ingenios, un residuo de otra época, devenido agencia inmobiliaria y con una de las nominas más altas del aparato gubernamental,  cae hoy bajo esa categoría. Corrupto “elefante blanco”.