El jardinero Arístides Aquino concluyó su participación con los Tigres del Licey, luego de firmar un contrato con los Dragones de Chunichi en la Liga Profesional de Beisbol Japonés.
El acuerdo de Aquino es por 1.2 millones de dólares más un incentivo de 300 mil dólares.
Jon Morosi, de MLB Network, fue el primero en anunciar el contrato del exjardinero de los Rojos de Cincinnati.
Es posible que Aquino tenga un desempeño lo suficientemente fuerte en Japón como para atraer un nuevo interés en las Grandes Ligas en el futuro.
Arístides participó en 20 partidos con el conjunto azul, en los que disparó tres cuadrangulares y remolcó un total de 17 carreras.
Aquino se une a Orlando Calixte, quien también obtuvo un contrato con los Dragones de Chunichi. El patrullero de las Águilas Cibaeñas estará con el equipo hasta el 10 de diciembre.
