Mientras la Bienal de artes Visuales sigue su animado curso en República Dominicana, en Japón se hace visible el arte dominicano a través de una exposición del escultor criollo Juan Trinidad.
Uno de los artistas que está teniendo mayor proyección internacional en los últimos años, es el escultor Juan Trinidad. Su obra habla desde la espiritualidad, y si bien hay elementos que le llegan de ciertos aires, como puede ser de la obra de Agustín Cárdenas Alfonso, cuyo centenario se conmemorará en 2027 -por ejemplo de Colonne 2 (1971)-, no es menos cierto que la obra de Trinidad bebe del surrealismo y ofrece una revisitación a la vida de las maderas que trabaja, con mucho de fantasía y leyenda taína o sabe Dios de dónde.
“Trascendencia”, que es el título de esta muestra, fue organizada por la Embajada de la República Dominicana en Japón, y se presenta en la galería del Instituto Cervantes de la ciudad de Tokio hasta finales de noviembre.
El artista, que vive en Bonao, tuvo su pasada muestra en Italia no hace muchos meses.
Esta exposición reúne quince esculturas originales de madera, acompañadas de fotografías, videos y herramientas de trabajo, que permiten al público acercarse tanto a su obra como a su proceso creativo.
“El arte es la manera más profunda de manifestar nuestra identidad”, dijo el escultor en sus palabras durante el vernisage de la muestra. “Mi vocación ha sido siempre escuchar la historia que guarda la madera y, a través de ella, dar vida a la memoria y la identidad dominicana”.
Trinidad agradeció al Instituto Cervantes, a la Embajada de la República Dominicana en Japón, al Petit Comité dominicano para Expo 2025 y a las instituciones y empresas que hicieron posible la realización de la exposición.
De Osaka a Tokio
La exposición en Tokio fue curada y diseñada por el consejero de la embajada Alex Piña, y constituye la segunda parada de la gira del maestro escultor por Japón. Previamente, del 14 al 20 de septiembre, Trinidad participó en Expo 2025 Osaka-Kansai, donde presentó Trascendencia en formato “meet and greet” en el Festival Station. En ese momento pudo interactuar de manera directa con miles de visitantes locales e internacionales que acudieron diariamente a conocer su obra y a dialogar con él, un hombre creador, sencillo, dominicano.
Si Ud. lo ve en Bonao (que ya está de regreso el artista mas no sus obras), felicítelo, que el arte se alimenta de aplausos y palabras cálidas.
Palabras del embajador dominicano
El embajador de la República Dominicana en Japón, Edward Pérez Reyes, destacó que Trascendencia: “No solo muestra la maestría de un artista excepcional, sino que también representa un puente entre nuestras naciones. En cada obra se encuentran nuestras raíces, nuestro pasado y nuestra esperanza compartida de un futuro de amistad y colaboración entre Japón y la República Dominicana”.
