El hecho de que Disney haya decidido incorporar la lengua de señas en algunos de sus contenidos, es mucho más que una acción, un gesto creativo que conmueve, sobre todo cuando hoy en día los niños no se sienten parte de la historia. Decirles que también importan a través de este repertorio de canciones, es decirles que aunque no escuchen tienen un lugar especial dentro de la magia de Disney.
En celebración por el Mes Nacional de la Historia de las Personas Sordas, Disney compartió un repertorio de titulado ‘Canciones en Lenguaje de Señas’, se trata de tres secuencias musicales animadas de películas recientes de Walt Disney Animation Studios, que fueron reimaginadas y animadas en Lenguaje de Señas.
Las canciones fueron dirigidas por el animador y director Hyrum Osmond, junto a las productoras Heather Blodget y Christina Chen. Destaca ademas la participación del director Dj Kurs y el equipo de interpretes del Deaf Weste Theatre de Los Ángeles.
¿Cuáles canciones de disney fueron adaptadas?
Las canciones seleccionadas para la dinámica inclusiva fueron: ‘Lo que hay de hacer’, interpretada por el personaje de Anna en la película Frozen 2, la canción ‘No se habla de Bruno’ de Maribel, Pepa y Félix de la cinta Encanto, ademas de la canción ‘Al final’ de Moana 2.
Para la realización de estas animaciones se trabajó con un equipo de más de 20 animadores, quienes tuvieron la tarea de investigar referencias en lengua de señas creadas específicamente para la serie. La coreografía estuvo a cargo de Catherine Sacchetti y un grupo de ocho interpretes para redefinir las melodías.
El proyecto se encuentra disponible de manera exclusiva en la plataforma de streaming de Disney Plus. Sin dudas, esta acción logra derribar las barreras de la comunicación y se convierte en una verdadera inspiración y una real inclusión.
