CINCINNATI. Ohio. Jay Bruce regresó al jardín derecho y dio otro jonrón de dos carreras mientras que el dominicano Johnny Cueto alargó su racha vencedora contra Chicago para llevar a los Rojos a una victoria de 4-2 sobre los Cachorros en el primer partido de la doble jornada.
Cincinnati envió al primera base Joey Votto a la lista de lesionados antes del partido, con la esperanza de que la contractura en el músculo de su pierna izquierda sane lo suficiente para que pueda volver a jugar en esta campaña.
Actualmente están usando a varios jugadores, incluido Bruce, en esa posición.
Bruce jugó en la inicial por primera vez desde que estaba en la preparatoria y bateó un cuadrangular de dos carreras en un último turno al bate durante una victoria de 9-3 la noche del lunes en el primer partido de una serie de cinco juegos. Anoche regresó a los jardines y descargó otro vuelacercas en el primer inning contra el zurdo Travis Wood (7-7).
Por los Rojos, el dominicano Ramón Santiago bateó de 4-3 con una remolcada, y Cueto bateó de 2-0. Cueto permitió dos carreras en seis entradas y un tercio.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0 y Welington Castillo de 1-0.
Atacan a Tanaka
En Cleveland, Michael Brantley sacudió un cuadrangular y empujó tres vueltas, Nick Swisher dio otro para dar ventaja de dos y los Indios evitaron que el sensacional novato Masahiro Tanaka se convirtiera en el primer ganador de 13 partidos en las Mayores al vencer 5-3 anoche los Yankees de Nueva York.
Tanaka (12-4) permitió cinco anotaciones y 10 imparables en seis entradas y dos tercios de trabajo.
El derecho perdió por tercera ocasión en los últimos cuatro compromisos y le permitió el palo a Swisher ganando 3-2 en el sexto episodio.
