Marc Anthony se consagró el jueves como rey de los Premios Billboard de la Música Latina, al obtener 10 galardones que incluyeron artista del año, canción del año y top latin álbum del año, en una ceremonia que incluyó una emotiva presentación de Chayanne, un encendido número de Ricky Martin y un breve homenaje al recientemente fallecido Cheo Feliciano.
«Voy a reir, voy a gozar, vivir mi vida la la la la», aceptó uno de los reconocimientos cantando el coro de su laureado éxito «Vivir mi vida». «Ustedes no entienden. Esta jornada empezó con un sueño hace dos años … a todas esas personas que me dijeron en ese momento que esta canción no iba a ser lo que yo esperaba, se la dedico», añadió el astro neoyorquino de origen puertorriqueño, que en el 2013 lanzó su álbum «3.0».
«Impresionante, llega un momento que no te quedan palabras, pero después de entregarme … a la música hace tantos años por tantas razones, ganar este premio a artista del año, me da un ánimo», recalcó Marc Anthony emocionado tras agradecerle a Feliciano, a sus hijos y a Puerto Rico por sus premios, entre ellos a álbum tropical, canción tropical y latin pop song del año.
Prince Royce, por su parte, obtuvo cuatro galardones: hot latin songs del año artista masculino, canción del año streaming con «Darte un beso», latin pop songs artista del año, y tropical songs artista del año.
El trío italiano Il Volo se consagró en el rubro latin pop album artista del año pop, dúo o grupo; mientras que La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho conquistó cinco premios que incluyeron top latin albums artista del año, dúo o grupo, hot latin songs artista del año dúo o grupo, canción regional mexicana del año con «El ruido de tus zapatos» y canción regional mexicana artista del año dúo o grupo.
«Gracias a Dios, a mi público, a esa persona especial que está en mi casa … a mis fans», expresó Prince Royce al recibir sus galardones, entre ellos también mejor canción del año streaming por «Darte un beso».
El espectáculo comenzó con una actuación de Wisin con Sean Paul cantando «Danger Baby» en una tarima donde el humo blanco se entremezclaba con luces rojas y llamaradas de fuego mientras un grupo de chicas con mayas blancas al cuerpo que dejaban ver sus piernas movían sus siluetas.
De inmediato el escenario se tornó azul y Juanes apareció en medio de luces laser verdes y blancas para cantar «Mil pedazos» acompañado de una banda de músicos. Le siguió la Banda el Recodo de Cruz Lizárraga intepretando «Consecuencia de mis actos», para darle un toque mexicano al espectáculo.
En una presentación conjunta, Enrique Iglesias, Descemer Bueno y Gente de Zona estrenaron el tema «Bailando».
Los galardones representan la culminación de los festejos por los 25 años de la Conferencia Billboard que reunió a artistas, productores y empresarios de la industria entre lunes y miércoles.
Los Premios Billboard de la Música Latina reconocen a los discos, canciones e intérpretes más populares de los géneros latinos, según los resultados de las ventas, transmisiones radiales, por internet y redes sociales, de acuerdo con el registro anual de las listas semanales de Billboard.
La gala, conducida por la actriz y cantante puertorriqueña Roselyn Sánchez, el presentador venezolano Raúl González y la artista y conductora mexicana Laura Flores, es transmitida en vivo por la cadena Telemundo desde el estadio ubicado en esta elegante ciudad del sur de la Florida.
Iglesias y Romeo Santos ganaron juntos la categoría hot latin song colaboración vocal por su dueto «Loco».
Tras saludar a sus fans tocándoles las manos, Iglesias subió a recibir el premio y agradeció a sus admiradores, a quienes dijo querer con toda el alma, y a todos los artistas.
«Gracias a Romeo Santos por este premio porque si no fuera por él no estaría aquí arriba», expresó.
Poco antes, vestido con un formal smoking azul oscuro, moño y camisa blanca, Cristian Castro interpretó «Déjame conmigo» al tiempo que varias parejas vestidas de rojo bailaban a su alrededor al ritmo de la canción.
En uno de los números más esperados de la noche, Ricky Martin interpretó «Vida», uno de los temas del álbum de la Copa Mundial de fútbol, cuyo video lanzó esta semana. Con ritmo alegre y letra que combina inglés y español, el superastro boricua se desplazó por el escenario junto a un grupo de bailarines que simulaban ser deportistas, contorneando sus atléticas figuras. El público lo aplaudió y lo ovacionó de pie.
Tras un video que recorrió su trayectoria como compositor, cantante y músico que ha vendido más de 25 millones de discos, el venezolano Franco De Vita recibió el premio Salón de la Fama de manos de la periodista de Billboard Leila Cobo.
«No aplaudan tanto que empiezo a llorar aquí mismo … este es un reconocimiento a todos estos años de trabajo, de sacrificio. La música es bella, la amo, pero es duro, duro, duro, así que lo que piensan dedicarse a esto no es fácil», dijo un emocionado De Vita, con los ojos vidriosos, tras dedicarle el premio a los compositores que le han enseñado a hacer canciones, a su país Venezuela y a su público.
«Que no me arranquen de raíz que sólo se nace una vez», dijo refiriéndose a Venezuela, y recibió una ovación del público.
Andrea Bocelli, en tanto, recibió el Billboard a la Trayectoria Artística por sus contribuciones e influencia en la música latina, y el colombiano Carlos Vives obtuvo de manos de Marc Anthony el Premio Espíritu de la Esperanza por su trabajo en favor de las comunidades indígenas y afrocolombianas.
«Este es un premio con el que no se sueña, al que uno no aspira … muy agradecido, muy honrado por recibirlo», dijo Vives.
«Lo voy a aceptar de corazón y propongo que este premio sirva para hacer justicia con las culturas que han enriquecido nuestra música», expresó, y lo compartió con sus compatriotas afrocolombianos e indígenas «que han marcado nuestra música».
Poco antes, cuando promediaba la velada, Gilberto Santa Rosa recordó a Feliciano y pidió un aplauso de pie para despedir al maestro. De inmediato se proyectó un video con imágenes del salsero mientras sonaba su voz cantando «Ave María morena».
Luego David Bisbal cantó «Diez mil maneras» mientras varias chicas con minivestidos sostenían por momentos paraguas blancos y bailaban.
En otras de las presentaciones conjuntas, Laura Pausini y Boceli intepretaron «Vive ya» tomados de la mano.
Aquí la lista completa de ganadores:
PREMIO A LA TRAYECTORIA: Andrea Bocelli
PREMIO SALÓN DE LA FAMA: Franco De Vita
PREMIO SPIRIT OF HOPE: Carlos Vives
ARTISTA DEL AÑO
Marc Anthony
ARTISTA DEL AÑO, DEBUT
Luis Coronel
GIRA DEL AÑO
Luis Miguel
ARTISTA DEL AÑO, REDES SOCIALES
Shakira
ARTISTA CROSSOVER DEL AÑO
Bruno Mars
“HOT LATIN SONG» CANCIÓN DEL AÑO
Marc Anthony, “Vivir mi vida”
“HOT LATIN SONG” COLABORACIÓN VOCAL
Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
“HOT LATIN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, MASCULINO
Prince Royce
“HOT LATIN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, FEMENINO
Thalía
“HOT LATIN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
“HOT LATIN SONGS” SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO
Universal Music Latin Entertainment
“HOT LATIN SONGS” CASA DISQUERA DEL AÑO
Sony Music Latin
CANCIÓN DEL AÑO, AIRPLAY
Marc Anthony, “Vivir mi vida”
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, AIRPLAY
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISQUERA DEL AÑO, AIRPLAY
Sony Music Latin
CANCIÓN DEL AÑO, DIGITAL
Marc Anthony, “Vivir mi vida”
CANCIÓN DEL AÑO, STREAMING
Prince Royce, “Darte un beso”
“TOP LATIN ALBUM” DEL AÑO
Marc Anthony, 3.0
“TOP LATIN ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, MASCULINO
Marc Anthony
“TOP LATIN ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, FEMENINO
Jenni Rivera
“TOP LATIN ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho
“TOP LATIN ALBUMS” SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO
Universal Music Latin Entertainment
“TOP LATIN ALBUMS” CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO
Fonovisa
“LATIN POP SONG” DEL AÑO
Marc Anthony, “Vivir mi vida”
“LATIN POP SONGS” ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Prince Royce
“LATIN POP SONGS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Chino & Nacho por «Sin ti»
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN POP AIRPLAY»
Sony Music Latin
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN POP AIRPLAY»
Sony Music Latin
“LATIN POP ALBUM” DEL AÑO
Alejandro Fernández, Confidencias
“LATIN POP ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Alejandro Fernández
“LATIN POP ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Il Volo
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN POP ALBUMS»
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN POP ALBUMS»
Universal Music Latino
CANCIÓN TROPICAL DEL AÑO
Marc Anthony, “Vivir mi vida”
“TROPICAL SONGS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Prince Royce
“TROPICAL SONGS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Chino & Nacho
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «TROPICAL SONGS AIRPLAY»
Sony Music Latin
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «TROPICAL SONGS AIRPLAY»
Sony Music Latin
ÁLBUM TROPICAL DEL AÑO
Marc Anthony, 3.0
“TROPICAL ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Marc Anthony
“TROPICAL ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
El Gran Combo de Puerto Rico
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «TROPICAL ALBUMS»
Sony Music Latin
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «TROPICAL ALBUMS»
Sony Music Latin
CANCIÓN REGIONAL MEXICANA DEL AÑO
La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, “El ruido de tus zapatos”
“REGIONAL MEXICAN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Gerardo Ortiz
“REGIONAL MEXICAN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN AIRPLAY»
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN AIRPLAY»
Disa
ÁLBUM REGIONAL MEXICANO DEL AÑO
Jenni Rivera, La misma gran señora
“REGIONAL MEXICAN ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Jenni Rivera
“REGIONAL MEXICAN ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN ALBUMS»
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN ALBUMS»
Fonovisa
CANCIÓN «LATIN RHYTHM DEL AÑO
Daddy Yankee, “Limbo”
“LATIN RHYTHM SONGS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Don Omar
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN RHYTHM AIRPLAY»
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN RHYTHM AISPLAY»
Machete
ÁLBUM «LATIN RHYTHM» DEL AÑO
Wisin & Yandel, Líderes
“LATIN RHYTHM ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Daddy Yankee
“LATIN RHYTHM ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Wisin & Yandel
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN RHYTHM ALBUMS»
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN RHYTHM ALBUMS»
Machete
COMPOSITOR DEL AÑO
Anthony “Romeo” Santos
EDITORA DEL AÑO
EMI Blackwood Music Inc., BMI
CORPORACIÓN EDITORA DEL AÑO
Sony/ATV Music
PRODUCTOR DEL AÑO
Anthony “Romeo” Santos
