NUEVA YORK — Las acciones en Wall Street se sacudieron un tropezón inicial y cerraron mayormente en alza el jueves, encabezadas por ganancias tecnológicas en una sesión en la que Apple alcanzó una valuación de un billón de dólares.
Las acciones industriales bajaron luego que la Casa Blanca dijo que considera aranceles más elevados sobre las importaciones de China. Boeing perdió 0,9%.
El S&P 500 subió 13 puntos, 0,5%, hasta los 2.827. El promedio industrial Dow Jones cayó I7 unidades, hasta las 25.326. El Nasdaq ganó 95 enteros, 1,2%, y cerró en 7.802.