Los dos músicos coincidieron en el North Sea Jazz Festival de Curazao, que ocurrió entre el 5 y 6 de septiembre de 2011. Ahora se han reencontrado para grabar “Estrellitas y duendes”.
La noche del 5 de septiembre del 2011, Juan Luis Guerra se presentó por primera vez en el festival más importante que parece sigue realizándose en Curazao. Lo volvió a hacer en el 2024. Pero en aquel ya lejano 2011, tocó en la misma tarima donde se había presentado la noche del 4 de septiembre Sting.
Al día siguiente, antes de salir del hotel fauvista que sirvió de alojamiento también a Steve Wonder; Chucho Valdéz e Irakere; Rubén Blades; Dionne Warwick; Chic; Earth, Wind & Fire; Branford Marsalis Quartet; Natalie Cole; Paul Simon; Esperanza Spalding & Chamber Music Society; Poncho Sanchez con Terence Blanchard, y Danilo Pérez, entre otros, Sting, ataviado con un bemudas, unas chancletas de piel y un t-shirt gris (si mal no recuerdo) guitarra en ristre, llegó y se sentó en un banco del lobby, al lado de quien firma esta crónica. Ni corto ni peresozo le saqué conversación en un inglés macarrónico. Le dije que acompañaba a Juan Luis Guerra en el festival como periodista. Y le pregunté si se conocían. Me dijo que no y que era un gran artista.
Pasó alguien de 440 y le mandé el recado a Juan Luis de que estaba conversando con Sting. A los pocos minutos, Juan Luis, con Amarilys y otros, descendió por las escaleras, y tuve el honor de presentarlos. O al menos eso pensé yo.
Enseguida entablaron una conversación, si bien breve, pero en la que intercambiaron mutuas admiraciones, y no sé si contactos, porque ya llegaba el minibus de Sting que partía al aeropuerto acompañado de su hermano, que era su mánager.
Catorce años después…
El tiempo, el implacable, el que pasó… al decir de Pablo Milanés, vuelve a reunir a los dos monstruos de la música en una canción de 1990, perteneciente al álbum Bachata rosa, de Juan Luis Guerra: Estrellitas y duendes.
La versión recuerda a aquellas que en español hizo de grandes canciones, el mismísimo Nat King Cole (padre de la ya fallecida Natalie Cole, quien estuvo en el festival curazoleño), de cuando hizo aquella residencia en el cabaret Tropicana de La Habana.
Como dice la nota de prensa, esta histórica colaboración es mucho más que un dúo; es un encuentro de mundos, lenguajes y legados.
Se trata de una nueva versión de una de aquellas bachatas que abrieron el camino de la internacionalización del género musical.
Y obviamente el dúo visibiliza el estatus de Juan Luis Guerra como una de las figuras más influyentes de la música latina, en un mundo signado por el facilismo y la mediocridad que, como la revista Billboard, le niega un puesto entre los músicos más influyentes del siglo XXI.
“Siempre he admirado el trabajo de Juan Luis Guerra. Su composición tiene extraordinaria elegancia y profundidad, y fue un honor ser parte de esta nueva interpretación”, dijo Sting, según el comunicado.
El video que acompaña a la canción, ya en todas las plataformas de streaming, fue filmado en el Power Station Studios de Nueva York y dirigido por Guerra Films. El audiovisual captura la conexión genuina entre ambos artistas durante una íntima sesión en el estudio donde reinaron el mutuo respeto y admiración, demostrados en aquel primer apretón de manos en Curazao.
Sumatoria de premios trascendentes
Juan Luis Guerra, uno de los artistas latinos más premiados de la historia, ha recibido 3 premios Grammy y 31 Latin Grammy, mientras que Sting, tanto como solista y como líder de The Police, ha obtenido 17 premios Grammy, además de un Golden Globe, un Emmy y múltiples nominaciones al Oscar.
Dos grandes leyendas de la música dueños de legados imperecederos, a pesar de Billboard.
