La obra reúne referencias al cacao, el agua, las semillas y las raíces culturales dominicanas, y destaca la relación entre agricultura, identidad y seguridad alimentaria.
Juan Trinidad reina en la escultura dominicana desde su natal Bonao. Y desde su taller donde conversa con las maderas y las pone a contar y a cantar, proyecta una propuesta estética con voz propia.
La República Dominicana ha decidido donar al Museo y Red de la Alimentación y la Agricultura de la FAO la escultura “Simbiosis de mis raíces”, de Juan Trinidad. Esto ocurrirá en el marco de la participación del país en el Foro Mundial de la Alimentación 2026. La pieza representará el patrimonio cultural y agroalimentario del país.
Según dijo a elCaribe, el propio Trinidad: “La obra combina madera tallada, elementos metálicos y formas de colores con los cuales he querido hacer referencia a la producción agrícola y a las raíces dominicanas. Es una estructura vertical, sostenida por un eje metálico, en la cual he incorporado rostros y planos geométricos vinculados a las herencias taína y afrocaribeña. Creo que estos son elementos recurrentes en mi trabajo. También destacan dos formas ovaladas, de color amarillo y rojo, que representan de manera estilizada las mazorcas del cacao”, explicó.
“He querido incluir en la parte superior, una forma en madera, que semeja a una gota, que evoca tanto el agua que nutre los cultivos como la semilla que da origen a una nueva cosecha. Este elemento conecta la pieza con el ciclo de la naturaleza y con la importancia del agua y las semillas para la producción sostenible de alimentos”, significó.
La base integra la madera con incrustaciones metálicas que evocan herramientas de siembra y procesamiento del cacao. Esta combinación representa la relación entre los recursos naturales, los conocimientos del campo y la tecnología agrícola, componentes esenciales para mejorar la producción y contribuir a la seguridad alimentaria. Con ellos “Simbiosis de mis raíces” busca expresar el vínculo entre la identidad dominicana, la tierra y el sustento humano, y reconocer a quienes cultivan y transforman sus frutos.
La obra se inscribe en la práctica artística de Trinidad, quien trabaja con maderas caídas, principalmente caoba y roble centenario, para darles una nueva vida y preservar, mediante la escultura, la memoria cultural del Caribe.
La donación
“La donación de ‘Simbiosis de mis raíces’ espero que deje una expresión permanente de lo dominicano, de nuestra cultura, de nuestra forma de vida y de nuestros frutos, en un entorno donde el arte contribuye a explicar el valor de la agricultura y de las personas que hacen posible la alimentación”, expresó Juan Trinidad a elCaribe.
Datos del autor
Nacido el 10 de junio de 1963 en Jayaco, Bonao, Juan Trinidad inició su formación artística en 1990. Amplió sus estudios en Buenos Aires en 1994, año en el que una obra ganó el Premio Prats Ventos. Cursó estudios formales en el Centro de Artes Plaza de la Cultura en 1996. Es miembro del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos. Se alzó con el 1er Premio de Escultura de la XXII Bienal Nacional de Artes Visuales (2002). Sus obras pertenecen a colecciones privadas o de museos en Estados Unidos, Japón, Francia, Italia, Argentina, etc.
Museo de la FAO y ¿por qué es importante estar?
La presencia de esta pieza en el Museo de la FAO tendrá especial significado para República Dominicana: permitirá compartir su historia agrícola y sus raíces culturales con visitantes de todo el mundo. Inaugurado en 2025 en la sede de la FAO en Roma, el Museo y Red de la Alimentación y la Agricultura reúne obras de arte, objetos históricos y experiencias sobre las tradiciones, los conocimientos y la innovación relacionados con los alimentos.
