¡Fuego en el género urbano! Austin Santos, más conocido como Arcángel, sorprendió a todos sus fanáticos este domingo 10 de diciembre al lanzar ‘Feliz Navidad 8‘, una ‘tiradera’ contra Emmanuel Gazmey, o Anuel AA, quien inició este intercambio al publicar un post en el que insulta a la ‘Maravilla’.
La canción está repleta de fuertes referencias a otros artistas y de ataques personales, entre ellos, destaca el término ‘chota’. ¿Pero qué significa y por qué se repite a lo largo del tema? Entérate de estos y otros detalles en la siguiente nota.
¿Qué significa ‘chota’ en Puerto Rico?
La palabra ‘chota’ tiene diversos significados en los países de Latinoamérica; pero, en el contexto puertorriqueño, propio de los cantantes Arcángel y Anuel, este término hace alusión a una persona suelta de boca, chismosa, delatora o soplona.
Este adjetivo fue utilizado por la ‘Maravilla’ en la barra: «Soy el ojo de la güija, ¿oíste, sabandija? No te fija que tiene a un ‘chota’ criando a tu hija«, al aludir que el rapero estadounidense 6ix9ine ahora mantiene una relación con la dominicana Yailín La Más Viral, expareja y madre de la bebé de Anuel AA.
Además, Austin también señaló que el autor de ‘Más rica que ayer’ estaría enfrentando una adicción al fentanilo, un potentísimo fármaco utilizado como analgésico (para aliviar el dolor) y anestésico, el cual es 100 veces más fuerte que la morfina y 50 veces más potente que la heroína.
¿Por qué le dicen ‘chota’ a 6ix9ine?
Daniel Hernández, más conocido como Tekashi 6ix9ine, es un rapero estadounidense que, en el pasado, fue amigo de Anuel AA, con quien colaboró en dos canciones en 2018. La rencilla con este cantante de ascendencia mexicana inicia en 2019: él se encontraba bajo arresto por asuntos relacionados con pandillas en Nueva York. No obstante, logró obtener la libertad después de aceptar un trato con la Policía e incriminar a dos de sus antiguos compañeros, es decir, ‘choteó’.
Al respecto, este acto es considerado imperdonable en la ‘calle’, según han declarado varios artistas del género, especialmente los que han pasado tiempo en prisión lejos de sus familias. Para ellos, es preferible cumplir con la condena antes que colaborar con los federales. En consecuencia, cualquier persona que lo haga automáticamente será tachada y considerada como indeseable.
Anuel se relaciona con este lío. Antes de la declaración de 6ix9ine, ambos eran amigos; sin embargo, se distanció debido a sus ‘códigos de calle’. Por tal motivo, Tekashi se sintió traicionado y lo expuso en diversos programas hispanos; así, se produjo una enemistad. El conflicto se agravó en el último año, puesto que ahora el mexicano mantiene una relación con la expareja del puertorriqueño y, de cierta manera, está involucrado en la crianza de su hija, quien nació hace pocos meses.
Le recomendamos leer
¿A qué otros artistas se hace referencia en ‘FN8’?
Según diversos youtubers que han reaccionado a la nueva canción de Arcángel, en ‘Feliz Navidad 8′ se hace referencia a artistas como 6ix9ine, ElDominio, Ozuna y otros. Por ejemplo, el verso: «En RD siempre ando con pistola en mano (Mano), porque tengo un paisano que es un gusano (Gusano). Cabrón, a ti yo no te vuelvo a dar la mano (Neverland), porque tú ere’ el R Kelly dominicano (Pedófilo; wuh)«, va dirigido para Rochy RD, detenido por este cargo.
¿Anuel responderá con otra tiradera?
Si bien no es algo confirmado, podemos creer que Anuel responderá al igual que hizo con Cosculluela. Señal de esto podría ser la nueva foto de perfil (arriba) que colocó el artista en su Instagram. En esta se le ve arrestado por Arcángel y Frabian, mientras que Molusco y Bad Bunny los ven desde atrás.
