Estados Unidos y China acordaron el jueves 30 de octubre de 2025 una tregua comercial provisional tras una reunión en Corea del Sur entre Donald Trump y Xi Jinping. El paquete incluye recorte del arancel vinculado al flujo del fentanilo del 20% al 10%, suspensión por un año de la expansión de controles de exportación de tierras raras por parte de Pekín y señales de reanudación de compras de soja; Washington, además, aplaza medidas adicionales sobre firmas chinas.
La desescalada ofrece respiro a mercados, pero deja pendientes estructurales en tecnología y gobernanza comercial.
En claves: lo que debe saber del acuerdo EE. UU y China
- Pausa de un año en controles chinos de tierras raras.
- EE.UU. reduce arancel vinculado al flujo de fentanilo del 20% al 10%; arancel promedio ≈ 47%.
- Señales de reanudación de compras de soja por China; pero los detalles aún difusos.
- Washington aplaza más restricciones a firmas chinas.
- Para América Latina, el acuerdo representa un potencial alivio de precios y cadenas; pero con riesgo de desplazamiento agrícola.
Le recomendamos leer
Contexto y alcance real del acuerdo
Tras meses de amenazas arancelarias y nuevas restricciones de Pekín a tierras raras anunciadas el 9 de octubre, el encuentro en territorio surcoreano decantó una tregua de un año.
China pausa la expansión de sus controles de exportación de minerales críticos. Por su parte, EE.UU. rebaja el gravamen adicional ligado al flujo de fentanilo del 20% al 10% y mantiene el arancel efectivo promedio cerca del 47%. Asimismo, ambos suspenden tasas portuarias recíprocas y EE.UU. difere pasos adicionales contra firmas chinas.
En cuanto a la soja, China reanudó compras puntuales de soja estadounidense y se comprometió a incrementarlas en el marco de la tregua, aunque sin metas verificables por ahora.
Antes del encuentro, China no había importado soja de EE.UU. en septiembre por primera vez en siete años; las primeras cargas se cerraron a días del cara a cara. La concreción y volumen anual dependerán de precios relativos y logística con Brasil y Argentina.
¿Por qué es relevante el acuerdo?
- Este acuerdo se produce después de seis meses de negociaciones turbulentas. Tanto EE.UU. como China recurrieron a embargos de exportación, amenazas arancelarias masivas, boicots agrícolas y declaraciones agresivas.
- Desde la perspectiva estadounidense, la concesión de China sobre tierras raras supone un alivio para sectores industriales clave donde Beijing tiene una posición dominante (tierras raras, más del 90% del procesamiento global).
- Para China, recuperar parte de la demanda agrícola estadounidense y evitar un alza arancelaria mayor era también prioritario.
Implicaciones para América Latina y el Caribe (ALC)
La tregua alivia tensiones de corto plazo en cadenas globales. Una pausa en controles de tierras raras puede moderar precios y estabilizar flujos para industrias de electrónica y autos.
No obstante, para agricultores de la región, un repunte de compras chinas a EE.UU. podría desplazar cuotas de exportación sudamericanas, presionando precios locales, aunque la demanda china diversificada amortigua el efecto.
En el plano macro, CEPAL proyecta que ALC crezca 2,4% en 2025, mientras el FMI advierte un contexto externo volátil; una menor incertidumbre comercial favorece IED y turismo, un sector clave para el Caribe, incluyendo República Dominicana..
Límites de la tregua
Analistas apuntan que se trata de un alto el fuego táctico más que de un rediseño de reglas. Persisten aranceles elevados, vetos tecnológicos y disputas sobre chips y plataformas digitales (como TikTok). La propia narrativa oficial enfatiza el carácter provisional y el compromiso de revisar el marco en 2026.
Para la región, el mensaje es claro: aprovechar la ventana para diversificar mercados, profundizar nearshoring hacia EE.UU. y fortalecer resiliencia de cadenas con mejores seguros logísticos y contratos flexibles. Si la tregua se diluye, volverá la volatilidad.
Tregua EE.UU.–China: cronología en 10 hitos (abril–octubre 2025)
1. Abril 2025 – Reanudación de negociaciones técnicas
Washington y Pekín retoman conversaciones sobre comercio y exportaciones tras seis meses de congelamiento. El Departamento del Tesoro confirma “avances iniciales” en materia agrícola.
2. 9 de junio 2025 – Cumbre técnica en Shanghái
Delegaciones reanudan reuniones presenciales. EE.UU. exige abrir mercados de servicios; China pide rebaja de aranceles sobre productos tecnológicos.
3. 20 de julio 2025 – Washington amplía lista de sanciones
La Casa Blanca añade 14 empresas chinas a la lista de entidades bajo la Sección 301, afectando transporte marítimo y telecomunicaciones. Pekín responde con controles más estrictos a tierras raras.
4. 9 de octubre 2025 – China impone nuevos controles a tierras raras
El Ministerio de Comercio de China amplía su lista de elementos restringidos, incluyendo holmio, erbio y tulio. Las bolsas globales reaccionan con caídas.
5. 12 de octubre 2025 – Washington anuncia revisión arancelaria
Donald Trump declara que evaluará reducir algunos aranceles “si hay gestos de buena fe” de Pekín, mientras mantiene el arancel promedio en torno al 57 %.
6. 20 de octubre 2025 – China reanuda compras de soja
Por primera vez en meses, cargamentos de soja estadounidense vuelven a salir hacia puertos chinos. Analistas interpretan la señal como antesala de un acuerdo.
7. 26 de octubre 2025 – Avances previos al encuentro
El Representante Comercial de EE.UU. (USTR) informa “progreso sustancial” en un borrador de acuerdo y se prepara una reunión de líderes en Corea del Sur.
8. 30 de octubre 2025 – Cumbre Trump–Xi en Busan
En la ciudad surcoreana, ambos mandatarios sellan una tregua comercial provisional de un año:
- EE.UU. reduce el arancel al fentanilo del 20 % → 10 %.
- China pausa controles de tierras raras.
- Pekín promete compras agrícolas y cooperación antidrogas.
9. 31 de octubre 2025 – Mercados globales reaccionan
El yuan se aprecia 1,3 %, los precios del cobre suben 2 % y las bolsas asiáticas cierran en verde. El alivio es general, pero analistas advierten que se trata de un pacto «modesto».
10. Noviembre 2025 – Monitoreo y revisión
Equipos de ambos países crean un mecanismo de seguimiento trimestral para revisar cumplimiento. Washington mantiene abierta la posibilidad de nuevas sanciones si China incumple
