Colby Rasmus pegó un grand slam y el dominicano Melky Cabrera agregó un jonrón de dos carreras para ayudar a que el abridor Dustin McGowan y los Azulejos de Toronto vencieran 7-2 a los Piratas de Pittsburgh.
McGowan (2-1) ganó con pelota de tres hits en siete innings, concediendo una carrera y ponchando a cinco.
Fue apenas la cuarta victoria en 13 partidos de Toronto, que evitó que los Piratas registraran su primera barrida en una serie de la presente temporada.
Rasmus conectó el cuarto grand slam de su carrera, en el segundo inning.
También aportó un doblete y un sencillo.
El dominicano Edinson Vólquez (1-3) cargó con la derrota de los Piratas al permitir siete hits y seis carreras en cinco entradas. El abridor derecho ponchó a tres rivales y dio tres bases por bolas.
Los Azulejos defendieron una ventaja temprana. En el primer partido de la serie, Toronto desperdició una ventaja de 5-3 en la novena entrada y el sábado otra de 5-0 en el cuarto inning.
Por los Azulejos, el venezolano Dioner Navarro de 1-1 con carrera remolcada. Los dominicanos José Bautista de 3-0, José Reyes de 5-1 con anotada, Cabrera de 5-3 con carrera anotada y dos producidas, Edwin Encarnación de 4-0 con anotada, y Juan Francisco de 4-1 anotando una carrera. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-0, Vólquez de 1-0, y Pedro Álvarez de 3-1. El venezolano José Tábata de 1-0.
Cruz arruina blanqueada
Phil Hughes ganó por tercera apertura consecutiva, Trevor Plouffe y Kurt Suzuki aportaron dobletes de dos carreras y los Mellizos de Minnesota derrotaron 5-2 a los Orioles de Baltimore.
Hughes (3-1) recibió dos carreras y seis hits en seis entradas y un tercio, sin dar pasaporte y ponchando a tres. Luego de conceder un sencillo a Nick Markakis para dar inicio al juego, Hughes retiró a los siguientes 14 bateadores. El dominicano Nelson Cruz puso fin a la blanqueada de Hughes mediante un jonrón de dos carreras con dos outs en el sexto episodio, su noveno cuadrangular de la temporada. Plouffe impulsó un par de carreras con un doblete con dos outs en el tercer inning, en contra del abridor mexicano Miguel González (1-3). Suzuki añadió su doblete en el séptimo.
González cargó con la derrota de Baltimore al permitir seis imparables y tres carreras en cuarto entradas y dos tercios. El derecho ponchó a siete y dio cuatro pasaportes.
Santiago Casilla salva el primero
Brandon Crawford empalmó un par de jonrones y los Gigantes de San Francisco completaron una barrida en tres juegos, al superar 4-1 a los Bravos de Atlanta, que sufrieron su sexta derrota consecutiva. Madison Bumgarner lanzó seis innings en forma brillante, para que los Gigantes, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, hilvanaran su quinto triunfo consecutivo.
La racha de los Bravos es la peor que han tenido desde mayo de 2012, cuando sufrieron ocho tropiezos en fila. Atlanta, que comenzó la serie como líder del Este de la Nacional, fue limitado a una carrera en cada una de las derrotas ante San Francisco.
Bumgarner (3-3) toleró una carrera sucia y tres imparables, en una faena que incluyó nueve ponchetes. Se apuntó su primera victoria desde el 11 de abril.
El dominicano Santiago Casilla dio trámite al noveno capítulo para su primer salvamento. El cerrador mexicano Sergio Romo descansó en la jornada, luego de aportar rescates en dos encuentros seguidos.
