Marchena, versátil

Durante la visita de dos días  del presidente electo de Haití, Jovenel Moïse, el portavoz de la Presidencia dominicana, Roberto Rodríguez Marchena, sirvió como traductor de este. En el Palacio Nacional se vio a Marchena traducir del creole al español todo lo que Moïse conversaba con los periodistas. Muy extraño que Moïse no vino con su traductor a esta importante reunión con el presidente Danilo Medina, funcionarios y empresarios dominicanos. Un chusco comentó en forma jocosa que ojalá y todo lo dicho haya sido correctamente traducido, para que luego no surgiera un “petit” problema, pues bastantes confusiones y malentendidos se han producido últimamente, hasta con anuncios de medidas.