NUEVA YORK (AP) — Curtis Granderson bateó un cuadrangular de tres carreras contra Garrett Richards antes de que como novato consiguiera su primer out en las mayores, el dominicano Robinson Canó se quedó a un sencillo del ciclo y los Yanquis de Nueva York cortaron el miércoles una racha de tres derrotas consecutivas al vencer 9-3 a los Angelinos de Los Angeles.
Granderson agregó un batazo de vuelta entera solitario, su 31er jonrón de la temporada que fue un cañonazo hasta el segundo piso sobre el jardín derecho, mientras que Canó puso la bola del otro lado de la cerca en el séptimo episodio.
El dominicano Iván Nova (11-4) consiguió el liderato en juegos ganados entre los novatos tras permitir tres carreras y cinco imparables en seis entradas.
Richards (0-1) recibió seis anotaciones y seis hits en cinco episodios, entregó dos bases por bolas y ponchó a dos.
Peter Bourjos conectó cuadrangular y Vernon Wells bateó un sencillo productor por los Angelinos, quienes perdieron por cuarta ocasión en sus últimos 13 juegos.
Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-0. Los venezolanos Bobby Abreu de 3-1; Alberto Callaspo de 3-1; y Maicer Izturis de 1-0.
Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 4-3 con dos anotadas y dos producidas, y Eduardo Núñez de 4-0.
