MOSCU (AP) — Una nave de carga se ha desacoplado sin contratiempos de la Estación Espacial Internacional, tras de que no lograra hacerlo a principios de semana por problemas en las comunicaciones, informó la Agencia Espacial Europea.
El vehículo ATV-3 de esa agencia se separó en las primeras horas del sábado del módulo de servicio ruso; el martes dejará la órbita y caerá una región deshabitada en el sur del océano Pacífico.
El ATV-3 fue enviado en marzo al espacio desde la Guayana Francesa con más de tres toneladas de alimentos, agua y otros suministros para la estación espacial.
El vehículo fue cargado con materiales de desecho para eliminación. Tres astronautas están listos para viajar en octubre a la estación orbital, cuyo número de ocupantes aumentará a ocho.
