INTRODUCCIÓN
Desde hace cuarenta años, o poco más, escribí para cada temporada navideña poesía y prosa, salmos y meditaciones, pensamientos, tarjetas, reflexiones, ensayos, narraciones y cuentos. Ese material lo he recogido en tres libros, que son, en verdad, fruto de muchos pequeños escritos.
Se me ha ocurrido hacer, en este artículo, una presentación en conjunto de dichos tres libros, ofreciendo sus respectivos prólogos y los títulos de cada uno de sus temas o capítulos. Creo que dan una visión general del trabajo de muchos años y pueden invitar a que algunos se interesen por uno u otro tema en particular.
I. Navidades nuestras
“Las Navidades llegan cada año, remueven todo, pasan como el Yaque desbordado y dejan sus efectos y abonos.
Son hermosas y refrescantes. En el fondo, las llevamos dentro. Y somos nosotros mismos quienes las hacemos llegar anualmente. A veces quisiéramos adelantar la época de su venida. Por eso nos hacemos cómplices del comercio cuando lo hace. Deseamos que cada día fuera Navidad.
Las Navidades forman parte del alma de nosotros como pueblo. Se ha hecho cultura nuestra, carne de nuestra carne y sangre de nuestra sangre. De ahí que, aunque se celebre en todo el mundo, tenga nuestro sello, un rostro propio dominicano.
La identificación del rostro de las Navidades dominicanas es el propósito de éste opúsculo. Un rostro que, al buscar presentarse con belleza renovada para la fiesta anual, se ha visto desfigurado por afeites que no le son apropiados, que no expresan su ser, que traen confusiones sobre su identidad.
Tal vez no hayamos logrado delinear de modo perfecto ese rostro, pero aquí están, consideramos, los trazos principales. Luego cada una lo completará colocándole ese “aire de pascua”, ese color tropical de nuestro diciembre (brisa fresca, sol brillante, verde intenso), ese toque típico dado por el espíritu festivo, afectuoso, cristiano, de los dominicanos a sus Navidades, que no puede evidentemente, ponerse del todo por escrito, ni dibujarse totalmente, ni captarse en todos sus detalles en fotos.
Aquí están pues, Navidades nuestras, vida de un pueblo recogida en poesía y prosa, meditaciones y ensayos, que vuelve a caminar y a ser vida en cada lector”. (Prólogo del Libro).
He aquí los quince temas traídos en este primer libro “Navidades Nuestras”:
1. Navidad, cultura y comercio
2. Tres sugerencias para Navidades
3. La denuncia de los Reyes Magos
4. Pensamientos de Navidad
5. La Virgen de la Altagracia es la Virgen de la Navidad
6. Nuestros símbolos navideños para unas “Navidades Nuestras”
7. Navidades y Efemérides Dominicanas
8. La Navidad en el mundo
9. Los ancianos y la Navidad
10. ¡Feliz Navidad!
11. Navidad, Navidad, Navidad
12. Para los dominicanos en Roma
13. Tarjetas que preparan la Navidad
14. Tarjetas de Navidad 2011
15. Crónica de tarjetas de Navidad 2012
II. Cuentos de Navidad
“El libro compila la obra literaria de los últimos 40 años del autor, en su categoría de narrador. Cada narración viene adornada por múltiples figuras literarias que facilitan el desarrollo de la lectura y provoca un absorbente deleite en los que entran en contacto con el contenido. Cada pieza mantiene al lector entretenido y no le permite escaparse de las garras del cuento hasta que el final le sorprende con una moraleja proponente e incitante.
Esta obra la componen, estructuralmente, cuatro grandes bloques. El primero agrupa un manojo de diez cuentos cuyo nudo refleja algunas de las vivencias de la época navideña. La segunda parte está compuesta por las dos principales narraciones bíblicas, donde se relata cómo aconteció la primera Navidad, es decir, el Nacimiento del Niño Jesús. Fundamentalmente es el mismo hecho histórico contado por dos narradores distintos, Lucas y Mateo. El tercer bloque es un trío de narraciones sobre el origen de los nacimientos o belenes, el personaje de Santa Claus y el sentido del árbol de Navidad. El apéndice constituye el último bloque. Su riqueza de contenido, por ser “apéndice”, no disminuye en relación con el resto del libro. Esta parte describe los diez elementos básicos en los que se ve retratada la Navidad y diez valores propios que la identifican.
Quienes se interesen por realizar una lectura profunda y minuciosa de este libro podrán comprender el significado más profundo de la “época más sentida por toda la humanidad”; “época en que se vuelve a despertar el deseo de permanecer en medio de una familia feliz”. (Del Prólogo, escrito por el Lic. Lennys G. Tejada Betancourt, director ejecutivo de Editorial de La Rosa y Palabra Multimedia. He aquí los cuatro grandes bloques de este segundo libro y los 35 temas, unos más cortos, otros más largos, traídos en él:
A) Cuentos de Navidad
1- Viviano
2- El hombre Simeón
3- Los magos que llegaron después
4 -El Evangelio, una cruz y un niño
5- Borrador para un Cuento de Navidad
6- Dónde está tu tesoro
7- El hombre que regaló chocolates
8- El periodista y la Navidad
9- La nieta y el niño
10- Ingredientes para un cuento de Navidad
B) Las dos narraciones básicas
1. Lucas 2, 1-20: Narración del Nacimiento de Jesús
2- Mateo 2, 1-12: Narración de los Magos
C) Otras narraciones
1- Nacimientos
2- Santa Claus
3- Árbol de Navidad
D) Apéndices
Diez elementos básicos para hacer un verdadero nacimiento
1- El Niño Jesús
2- La Virgen María
3- San José
4- El pesebre
5- La cueva
6- El buey y el asno
7- Los ángeles
8 – Los pastores
9- Los magos
10- La estrella
Diez valores propios de la Navidad
1- La felicidad
2- El amor
3- La alegría
4- La paz
5- La universalidad
6- La familia
7- La vida
8- La salvación
9- La esperanza
10- La estrella y la luz
III- Meditaciones de Navidad
“En el año 1982 dimos a la luz “Navidades nuestras”, publicación auspiciada por la Editorial Susaeta, S. A. Lleva varias ediciones.
“En el 2012 recogimos en otro libro una antología de “Cuentos de Navidad”. Ahora les entregamos “Meditaciones de Navidad para leer, para dar charlas o retiros”. Son textos de salmos, himnos, poemas, ensayos, que invitan e introducen a la reflexión y a la oración.
Esperamos que esta nueva publicación sea también un instrumento que ayude a prepararnos mejor para las fiestas navideñas, tan enraizadas en el alma y en la cultura dominicanas. Sirva, de la misma manera, para profundizar en su espíritu y contenido, con el fin de celebrarlas dignamente y con inmensa alegría y paz.
Sean ellas, igualmente, mi mejor tarjeta de Navidad en este año 2013, el de su primera edición. Por eso, al entregarla, extiendo mis brazos y exclamo a todo pulmón, a los cuatro vientos”:
¡Feliz Navidad!
He aquí los quince capítulos o temas de este tercer libro:
1- Adviento, preparación y espera
2- Himnos de Espera
3- Plegarias para antes de Navidad
4- Exclamaciones de Espera
5- Textos bíblicos antes de Navidad
6- Salmos para preparar Navidad
7- La utopía de la Navidad
8- En Navidad, notemos siete realidades
9- Tres tareas para Navidad
10- Poesías de Navidad
11- Navidad es hoy
12- La Navidad es alegría
13- Pregón de Navidad
14- Invocación de Navidad
15. Himnos de Navidad
CONCLUSIÓN
CERTIFICO que he transcrito en mi artículo “Tres libros de Navidad” las grandes líneas de mis libros “Navidades Nuestras”, “Cuentos de Navidad” y “Meditaciones de Navidad”
DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los cinco (05) días del mes de diciembre del año del Señor dos mil trece (2013). Para mayor información sobre cómo obtener estos libros puede utilizar estos medios: Teléfono 809-582-2094, extensión 270.
