PUBLICIDAD X
CONTINUAR A ELCARIBE.COM.DO

FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Avatar
660 Publicaciones 0 COMENTARIOS
Variante ómicron

Variante ómicron, escritura adecuada

El nombre de la nueva variante del SARS-CoV-2 que se conoce como ómicron es una palabra esdrújula, por lo que lleva tilde en la antepenúltima sílaba,...
Franqueador

Franqueador, no flanqueador

El término franqueador es el indicado para referirse a los agentes motorizados que se desplazan delante de otros vehículos, generalmente de funcionarios y dignatarios, para abrirles...
Desgaste profesional

Desgaste profesional, alternativa en español a burnout

La expresión desgaste profesional o la denominación síndrome de desgaste profesional son opciones válidas en español para sustituir el anglicismo burnout. En los medios de comunicación dominicanos aparece la voz...
1.5 millones, no 1.5 millón

1.5 millones, no 1.5 millón

El sustantivo millón debe usarse en plural (millones) cuando aparezca pospuesto a un número decimal. Sin embargo, en los medios de comunicación dominicanos es frecuente encontrarlo escrito en...
Marca personal, mejor que personal branding

Marca personal, mejor que personal branding

La expresión marca personal es una alternativa adecuada en español al anglicismo personal branding.  En los medios de comunicación dominicanos aparece a menudo este extranjerismo en frases como «Eleva tu...
A través de, no através de

A través de, no através de

La locución preposicional a través de, con los sentidos de ‘pasando de un lado a otro’, ‘por entre’ o ‘por intermedio de’, se escribe...
Puntos de vista, no puntos de vistas

Puntos de vista, no puntos de vistas

El plural de punto de vista, expresión que significa ‘cada uno de los modos de considerar un asunto u otra cosa’, es puntos de vista, no puntos de...
Competencia preliminar, no preeliminar

Competencia preliminar, no preeliminar

El término preliminar, que se emplea como adjetivo y como sustantivo referido a aquello que sirve de preámbulo o de introducción a algo, se escribe con...
Navidad y Año Nuevo, claves de redacción

Navidad y Año Nuevo, claves de redacción

Navidad, Nochebuena…, mayúsculas Se escriben con mayúscula inicial las denominaciones Navidad, Nochebuena, Pascuas, Nochevieja, Año Nuevo y Reyes (que en la República Dominicana se denomina Día de Reyes o Día de los...
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. F.E

FundéuRAE: "reunión inicial", mejor que "kick-off meeting"

La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que las expresiones “reunión” o “encuentro inicial, primer encuentro” o...