PUBLICIDAD X
CONTINUAR A ELCARIBE.COM.DO

Próximos partidos.

FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

343 Publicaciones 0 COMENTARIOS

Dependencia de, mejor que dependencia a

Cuando el sustantivo dependencia aparece acompañado de un único complemento, el cual suele expresar aquello de lo que se tiene necesidad (dependencia del móvil),...

«En aras de» no es lo mismo que «a fin de» o «para»

La locución en aras de significa ‘en honor o en interés de’ algo e implica un sacrificio, por lo que debe evitarse su uso con los sentidos de ‘para’, ‘a fin de que’, ‘por’ o ‘a causa de’.

Originar o desembocar en, no desencadenar en

El verbo desencadenar no rige la preposición en, por lo que se aconseja escribir que una situación desencadena algo, mejor que desencadena en algo.

«A la parrilla», mejor que «al grill»

Parrilla, barbacoa o plancha son términos adecuados en español para referirse al utensilio que se usa para asar o tostar, así como a los restaurantes ..

Influente, alternativa a influencer

Influente es una alternativa válida en español al término inglés influencer.

La Biblia», con mayúscula pero el artículo en minúscula

Biblia se escribe con inicial mayúscula cuando se refiere al libro sagrado del cristianismo, pero el artículo que lo acompaña permanece en minúscula ..

«Aguja e hilo», pero «agua y hielo»

La conjunción y se transforma en e ante palabras que empiezan por el sonido /i/

Estados Unidos, claves de redacción

Con motivo de la celebración mañana, 4 de julio, del Día de la Independencia de los Estados Unidos de América, se ofrecen cuatro claves ..

«Estado dominicano», no «Estado Dominicano»

En la expresión Estado dominicano, la palabra dominicano se escribe en minúscula.

«Calendario», «planificación» o «ritmo», mejor que «timing»

Calendario, planificación, ritmo, oportunidad o programación son algunas alternativas en español al anglicismo timing. En los medios dominicanos se encuentran con frecuencia frases como «“Timing”...