La poesía dominicana tendrá una mayor visibilidad a partir del premio que convoca la editorial Valparaíso, conjuntamente con la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña.
El escritor Rafael Peralta Romero, director de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, presentó en la mañana de ayer miércoles, a Fernando Valverde, coordinador de publicaciones internacionales de la editora que dirige el poeta colombiano Federico Díaz Granados.
“Presentar este premio me hace una ilusión muy especial. Conocí la poesía de José Mármol en 2012 cuando obtuvo el Premio Casa de América con el libro Lenguaje del mar. Un libro indispensable para mi generación. Durante la entrega del premio el poeta Luis García Montero aseguró que la poesía de Mármol es el lenguaje de la luz y de la meditación, de la sensualidad y de la inteligencia. Es posible que ningún poeta del caribe haya ejercido tanta influencia sobre los poetas de mi generación, en toda la lengua española”, aseguró Valverde.
“Por este motivo la editorial Valparaíso se planteó la creación de un premio latinoamericano de poesía que sirviera para presentar y promocionar a los más relevantes poetas de la lengua española del continente, tanto Federico Díaz Granado como yo mismo, no tuvimos ninguna duda que no había un embajador mejor que José Mármol”, expuso.
“La República Dominicana ocupa un papel cada día más pujante en la literatura de lengua española, tanto de de sus eventos culturales, como por su vocación de apertura y de diálogo. En este país se ha ido construyendo un espacio de entendimiento y de tolerancia, de respeto y de verdadera devoción de la poesía”, manifestó el también poeta.
Más adelante dijo que el premio “debe ser entendido como un reconocimiento, no solo a la trayectoria y la obra de José Mármol, sino al papel de la poesía dominicana en la lengua española. Este premio pretende contribuir -no tengan ninguna duda-, a la relevancia de este país en la poesía en español”.
“Hoy nace un premio dominicano con el nombre de un poeta dominicano”, sentenció Valverde.
Por su parte José Mármol, el poeta homenajeado, contó cómo se rehusó al principio a que el premio llevara su nombre, “gracias a la persistencia de Fernando y de Rafael (Peralta Romero), y de Federico Díaz Granado como director de Valparaiso Ediciones, pues nos pusimos de acuerdo y parte del Consejo Editorial también, entre cuyos miembros está la poeta española conocida por nosotros Raquel Lanceros, y tuvimos varias conversaciones para que esto fuea hoy día una realidad”.
Según el también ensayista y filósofo, accedió porque cree que es una oportunidad más de la literatura dominicana, para seguir su proceso de darse a conocer en el ámbito de la comunidad hispana y más allá todavía.
Mármol puso como ejemplo de la pujanza de la poesía dominicana el hecho de que 10 años después de él haber recibido el muy prestigioso Premio Casa de América, lo recibiera la también poeta dominicana Soledad Álvarez. “Si cada uno de nosotros puede servir de pivote de ese proceso de proyección de publicación de autores dominicanos en editoriales españolas -lo cual es un acontecimiento también-, que de hecho se verá reforzado en la próxima Feria del Libro aquí en el país, con varios títulos publicados por distintas editoriales españolas, creo que era el momento para aceptar esta distinción y hacerlo en nombre de los poetas y de nuestro país”, expresó el autor de “Deus ex machina”.
Las bases del jurado del premio de poesía
La recepción de originales será hasta el 15 de diciembre del 2025. El libro ganador, de no menos 60 páginas, será presentado en el primer semestre del 2026.
Los originales serán inéditos y presentados bajo seudónimo o plica. Los originales y las plicas serán enviados por separado al correo: [email protected].
El jurado estará presidido de manera honorífica por el poeta José Mármol e integrado por un representante de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, un representante de la editorial Valparaíso y un autor de reconocido prestigio internacional.
El premio consistirá, en esta primera ocasión, en la publicación del libro en la Colección de Poesía de Valparaíso Ediciones. La editorial mantendrá y comercializará los derechos de la obra y publicará una edición electrónica de la obra ganadora. El autor percibirá los correspondientes derechos por la comercialización de su obra.
El autor premiado se compromete a participar en la entrega del premio y/o en los actos promocionales que pueda organizar la editorial, sin coste para el autor, con el fin de lograr la máxima difusión de su obra.
