Por regla general el plural de los apellidos permanece invariable, pero existen algunas excepciones que es oportuno conocer:
1. Los Medina para una misma familia
En español, los apellidos no se pluralizan cuando se refieren a miembros de una misma familia: «Los Trujillo salieron definitivamente el día 18 de ese mes», «Los Rojas Alou batean en línea», «Promete legislar por títulos de familias ocupan terrenos de los Vicini».
2. Los Medina o los Medinas si se comparte el apellido
Cuando se habla del conjunto de personas que tienen el mismo apellido, pueden permanecer invariables o añadirles la marca del plural que les corresponda: «Ya no quedan Medinas en el Senado», «Hay Guzmán en todo el mundo». La excepción en este caso son los apellidos terminados en z o s (los Pérez, los Fernández, los Vargas), que nunca se pluralizan.
3. Las Medina para los miembros femeninos
Para los miembros femeninos de una familia se emplea el artículo femenino: las Pérez, las Ariza, las Ruiz.
4. Dinastías y familias notorias
En cuanto a los nombres de dinastías o familias notorias, el Diccionario panhispánico de dudas señala que ‘tienden a permanecer invariables (los Habsburgo, los Tudor, los Rothschild, los Rockefeller), pero otros se usan casi siempre con marcas de plural: los Borbones, los Austrias, los Capuletos.
