CHICAGO — Los Cachorros de Chicago cedieron el martes al abridor Scott Feldman a los Orioles de Baltimore y enviaron al dominicano Carlos Mármol a los Dodgers de Los Ángeles a cambio del veterano relevista Matt Guerrier.
Chicago obtuvo también en los canjes a dos lanzadores derechos, Jake Arrieta y el quisqueyano Pedro Strop, así como dos selecciones para el reclutamiento internacional, por parte de los Orioles, a cambio de Feldmany del receptor Steve Clevenger.
Feldman firmó un contrato por un año con los Cachorros y tiene una foja de 7-6, con una efectividad de 3.46, en 15 aperturas durante esta temporada. Su récord es de 46-50 con un promedio de carreras limpias admitidas de 4.66 en 219 juegos de Grandes Ligas, que abarcan nueve campañas.
Mármol, electo para el Juego de Estrellas como relevista en 2008, tuvo su mejor año como cerrador en 2010, cuando se acreditó 38 salvamentos en 43 oportunidades, con 138 ponches y 52 boletos.
Pero muchos fanáticos lo habían abucheado y la directiva estaba ansiosa por llegar a un acuerdo con los Dodgers, que se hicieron también de una selección en el fichaje internacional.
