La obra para niños “Gloriana Presente: Una historia del primer día de clases”, título original en inglés Gloriana Presente: A First Day of School Story fue galardonada con la Medalla de Plata en la categoría Libro Ilustrado Inspirador para niños en inglés.
La obra, reconocida durante la 27ª edición de los Premios Internacionales del Libro Latino (ILBA) fue escrito por Alyssa Reynoso-Morris e ilustrada por Doris Rodríguez, el cual narra la historia del primer día de escuela de una niña, inspirada en experiencias reales de estudiantes que navegan entre dos culturas y dos idiomas.
La protagonista, Gloriana llega a su nueva aula en Estados Unidos con los recuerdos de su hogar en la República Dominicana acompañándola. Su abuela, reconociendo en ella el reflejo de su propio camino migratorio, la guía con amor y paciencia para ayudarla a encontrar su voz, construir confianza y celebrar la riqueza de su identidad multicultural.
“Sí, es una historia del primer día de clases, pero es mucho más. Es una historia sobre encontrar tu voz y superar tus miedos. Yo luché como aprendiz del idioma inglés y deseo que todos los niños vean que pueden lograr lo que se propongan”, expresó la autora Alyssa Reynoso-Morris, escritora afrolatina dominicana y puertorriqueña, nacida en el Bronx y residente en Filadelfia quien además ha dedicado su carrera a la organización comunitaria y la justicia social.
Las ilustraciones aportan un universo visual cálido que acompaña y amplifica el viaje emocional de Gloriana, esta obra refleja los colores e imágenes de la niñez de Doris en Santiago experimentadas desde la sensibilidad de la artista.
Los Premios ILBA establecidos en 1998 por la organización Empowering Latino Futures, cofundada por el actor Edward James Olmos, celebran anualmente la excelencia literaria en libros escritos en inglés, español o portugués que promueven las voces, experiencias y temas latinos.
