No es un grupo musical ni una marca de ropa, son dos extranjeros que llegaron subrepticiamente, casi como turistas que vinieron para estas playas a ver qué pasa y se instalaron, se mezclaron con el tigueraje y ahora ya tienen carta de ciudadanía, semejantes al Halloween y al todavía tímido Thanksgiving. Pero digámoslo en castellano, Black Friday es el viernes negro, inmediatamente posterior al Día de Acción de Gracias, celebración que abarrota los comercios con precios dizque más baratos, y el Cyber Monday es el lunes siguiente del remate, cuando el consumismo se traslada al internet y titiri mundati se pega a las pantallas, aunque después ni compre ná… no son tradiciones dominicanas, viajaron sin boleto de regreso con la globalización, y ahora demasiada gente las espera con las tarjetas listas.
