Hace mucho tiempo que estaba convencida de que para escribir una fecha que incluyera el año, lo correcto era escribir «del 2025», pero un tiempo después alguien me corrigió que era «de 2025» porque la palabra «año» no estaba contemplada en la construcción.
El otro día, mientras buscaba un dato sobre una duda de ortografía, que precisamente tenía que ver con la escritura de las fechas, encontré el dato que vino a aclarar este tema en cuestión.
La Fundéu nos aclara sobre la norma gramatical que compete a esta parte que tratamos en esta ocasión en la entrega de «Periodismo y Gramática», que cuando se cita el año 2000 y los sucesivos, es válido tanto el empleo del artículo delante como prescindir de él, por lo tanto, es válido escribir del 2025 o de 2025.
También es muy importante el dato adicional que nos ofrece sobre esta regla el Diccionario panhispánico de dudas, cuando precisa que, respecto a la expresión de los años, hay que tener en cuenta lo siguiente:
- Desde el año 1 (y los anteriores a Cristo) hasta el año 1100, es más frecuente el empleo del artículo «el» y, por tanto, de la forma contraída de la preposición y el artículo, «del»: «Los árabes llegaron a España en el 711» o «El 14 de marzo del 413 a. C. hubo un terremoto en Asia Menor».
- Del año 1100 hasta 1999, la omisión del artículo que evita la cacofonía /del-mil/ es mayoritaria: «27 de febrero de 1995» o «En 1783».
- A partir del 2000, la tendencia mayoritaria es usar de nuevo el artículo «el» y, por consiguiente, la contracción «del» en la escritura de los años: «Cinco videojuegos esperados por los que se ansía la llegada del lanzamiento» o «Las conclusiones del Consejo Asesor se harán públicas el 18 de enero del 2021», pero también se considera válido prescindir de él: «El precio de la vivienda crecerá un 9 % en 2025» y «En marzo de 2015 el Congreso de los Diputados aprobó la ley».
«Específicamente, en la datación de cartas y documentos, estas diferencias no han sido tan acusadas y el uso sin artículo ha tendido a mantenerse. En cualquier caso, ninguna de las dos opciones se considera incorrecta», especifica la Fundéu.
Así que, aclarada la duda sobre la interrogante ¿«de 2025» o «del 2025»?, pueden estar tranquilos escribiéndola de la forma con la que se sientan más cómodos, pero siempre procurando aplicar la norma.
¡Gracias por leerme!
